dashassfrost on DeviantArthttps://www.deviantart.com/dashassfrost/art/024-You-Would-Better-Nod-148072729dashassfrost

Deviation Actions

dashassfrost's avatar

024. You Would Better Nod

By
Published:
307 Views

Description

Ahem... I've drawn this pretty long time ago, but found out some free time to scan and complete only today.

As you understand, this is my fave game of words ;) I love such things :) It's about a question of music bands' titles... Frosty, you'd better nod instead of repeating "aha" all the time XD And you, Mr. Shadow, has too powerful imagination XD U2 = "you too". Understood? ;)

Sorry for sketchiness overdose and silly innuendos again XD

~~~
Перевод.

Алан: \"Однажды он приказал мне переписать тот отчёт который я писал так f*cking много времени!\"
Фрости: "Ага".
Алан: "Он обещал мне награду, если я напечатаю его последний отчёт. 50 страниц.\"
Фрости: "Ага".
Алан: "Он послал меня проверить, что там делал всё время этот мальчик-гей. Я был в шоке".
Фрости: "Ага".
Алан: "Мне интересно, у него много друзей? Он странный\".
Фрости: "Ага".
Алан (взбесился;): "Я знаю, что A-Ha - твоя любимая группа! Ты не должна напоминать мне об этом каждуюу минуту, пока я с тобой разговариваю! О, женщина... Ты такая глупая\".
Фрости (обиженно;): "Ты тоже".

Как всегда, столь любимая мною игра слов :) Так что я даже была не в состоянии перевести нормально - весь прикол в переводе теряется XD Но думаю, всё равно все поняли.
Image size
900x2631px 681.48 KB
© 2009 - 2024 dashassfrost
Comments9
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Bliss-23's avatar
хахаха:))) мальчик-гей:)))) у него много друзей?:)